Le programme de Sommelo 2012


La plus part des concerts se produiront à Kuhmo. Les autres lieux de concerts en Kainuu seront à Suomussalmi, Sotkamo et Ristijärvi.  Les concerts en Kainuu auront lieu du 28 juin au 2 juillet. Les concerts en Viena Carelie (à Uhtua, à  Haikola) auront lieu le 1 et 2 juillet 2012.

Sous reserve de modifications de programme.

konsertti

Mer 20 juin à 18H
La maison multiculturel de Virtaala, Ristijärvi
Emmi Kuittinen
Entrée libre

Lire la suite...  

Mer 27 juin à 18H
Kuhmo-maison
Concerts pour les enfants des musiciens de l’été
Entrée libre

Lire la suite...  

Jeu 28 juin à 9H
Juminkeko
La composition sur le théme de Kalevala par Pekka Kuusisto pour les enfants. (Premiére presentation)
Billets 3 €

Lire la suite...  

Jeu 28 juin à 10H
Le marché de Kuhmo
Maija Karhinen-Ilo, Petri Prauda, Seesjärven mummot, Noid et Näppärikurssilaiset
Entrée libre

Lire la suite...  

Jeu 28 juin à 12h-13h45
La maison de Kuhmo, Pajakka
Maija Karhinen-Ilo, Anneli Asplund
Entrée libre

Lire la suite...  

Jeu 28 juin à 14h
La maison Kuhmo, la Café Juttua
Entrée libre

Lire la suite...  

Jeu 28 juin à  19H
Kuhmo-talo, Lentua-sali
Freija: Linnanneidon tarina – Balladeja, Brigitte Kloareg et Katell Kloareg (France) et Susanne Rosenberg (Suede)
Prix 18/12 €
Avec un entract.

 

Lire la suite...  

Suo
Jeu 28 juin à 21H
Kuhmo-talo, Pajakka-sali
Prix 10/8 €

Lire la suite...  

Jeu  28 juin à 22H
Le rivage de Kuhmo-talo, La tente de Sommelo
Hivshu raconte de tradition musical de Groenland en anglais.
Prix 10/8 €

Lire la suite...  

Vend 29 juin à  9H
La marché de Kuhmo
Sommelon Soettajat
Entrée libre

 

Vend 29 juin à 10H
La maison de Kuhmo, Lentua-sali
Prix 3 €

Lire la suite...  

Sam 30 juin de 12H au 13H45
La maison de Kuhmo, Pajakka-sali
Entrée libre

Lire la suite...  

Vend 29 juin à  14H
La maison de Kuhmo, Kahvila Juttua
Entrée libre

Lire la suite...  

Vend 29 juin à 16H
La maison de Kuhmo, arrière-cour
Entrée libre

 

Vend 29 juin à  17H
L’eglise de Kuhmon
Prix 15/10 €

Lire la suite...  

Vend 29 juin à 19H
La maison de Kuhmo, Lentua-sali
Musique de cornemuse de la Finlande, Estonie et Bretagne
Artistes: RO:TORO (Estonie), Päre, Dmitri Demin (Russie) et Klervi Rivière, Damien Malardé et Pierre-Yves Pétillon (France)
Prix 18/12 €
Avec un entracte.

Lire la suite...  
There are no translations available.

Pe 29.6. klo 18.00
Lentiiran Lomakylä
Esiintyjinä Seesjärvi-ryhmä, Vepsän kansankuoro, Brigitte Kloareg ja Katell Kloareg
Liput 10/8 € (ovelta)

 

Ven 29 juin à 21H
La maison de Kuhmo, Kahvila Juttua
Prix 10/8 €

Lire la suite...  

Ven 29 juin à  23H
La maison de Kuhmo, La tente de Sommelo
Sami Kukka et Teppanan Veljet
Prix 10/8 €

Lire la suite...  
There are no translations available.

La 30.6. klo 9.00
Kuhmon tori
Sommelon Soettajat
Vapaa pääsy

 
There are no translations available.

La 30.6. klo 10.00
Kuhmo-talo, takapiha
Vapaa pääsy

 
There are no translations available.

La 30.6. klo 10.00
Kuhmo-talo, Lentua-sali
Liput 3€

Lire la suite...  
There are no translations available.

La 30.6. klo 10.00 ja 12.00
Sotkamon tori
Vapaa pääsy

Lire la suite...  
There are no translations available.

La 30.6. klo 12.00
Kuhmo-talo, Lentua-sali
Liput 3 €

Lire la suite...  

Ven 29 juin à  12H – 13.45
La maison de Kuhmo, Pajakka-Sali
Susanne Rosenberg, Hivshu
Entrée libre

Lire la suite...  
There are no translations available.

La 30.6. klo 13.00
Kuhmo-talo, Juttua Kahvila
Liput 10/8 €

 
There are no translations available.

La 30.6. klo 14.00
Kuhmo-talo, Juttua Kahvila
KaMina, Virsukipinä sekä kainuulaisia esiintyjiä
Liput 10/8 €

Lire la suite...  
There are no translations available.

La 30.6. klo 15.00
Kuhmo-talo, Lentua-sali
Liput 15/10 €

Lire la suite...  
There are no translations available.

La 30.6. klo 17.00
Kuhmon kirkko
Mukana konsertissa mm. Maari Kallberg, Taito Hoffrén, Eero Grundström, Pekka Huttu-Hiltunen, Minna Seilonen ja Jarmo Kokkonen
Liput 15/10 €

Lire la suite...  
There are no translations available.

La 30.6. klo 19.00
Kuhmo-talo, Lentua-sali
Liput 18/12 €
Konsertissa on väliaika.
S-Etukortilla 2 euron alennus lipusta, 2 lippua/etukortti.

Lire la suite...  
There are no translations available.

La 30.6. klo 21.00
Kuhmo-talon ranta, Sommelon teltta
Runoilijat Johanna Venho, Riina Katajavuori, Vilja-Tuulia Huotarinen ja Ville Hytönen etsivät ajan kerroksia yhdessä muusikko Eero Grundströmin kanssa.
Liput 10/8 €

Lire la suite...  
There are no translations available.

La 30.6. klo 22.30
Hotelli Kainuu
Von & Af, Kardemimmit, Noid sekä dj JS666
Liput 12/8 € (yläkerta)

Lire la suite...  
There are no translations available.

Su 1.7. klo 15.00
Suomussalmi, Domnan pirtti
Kardemimmit
Liput 10/8 €

Lire la suite...  
There are no translations available.

Su 1.7. klo 19.00
Kulttuuritalo, Uhtua
Vepsän kansankuoro, Susanne Rosenberg, Lasten kanteleryhmä ja Seesjärven mummot
Liput 400 rpl

 

Lire la suite...  
There are no translations available.

Su 1.7. klo 22.00
Miitkalan ranta, Uhtua
Kuhmon Keiketys,  Seesjärven mummot sekä Sommelon muusikoita
Liput 200 rpl (liput ovelta)

 
There are no translations available.

Ma 2.7. klo 11.00
Haikolan kylä
Liput 450 rpl

Lire la suite...  
There are no translations available.

Juminkeko on tilannut Pekka Kuusistolta Kalevala-teemaisen sävellyksen lapsille. Teos on kuultavissa Juminkeossa heinäkuun loppuun asti alkaen sävellyksen avajaisista. Sävellykseen voi tulla tutustumaan ja osallistumaan Juminkeon aukioloaikoina.

Lire la suite...